Teacher gets disciplined for threatening to kill people

Here is the story. Could a lawyer be disciplined for similar conduct?